[猫咪抓]群星-国粤经典A4(国粤语版歌曲对照专辑)[1CDAPE分轨百度]

全球搬运

国粤经典(78’32”)
01.东方之珠(国-滚石群星)
02.东方之珠(粤-关正杰)
（《东方之珠》最早是罗大佑写给关正杰的粤语歌，收录在关86年《启示》专辑，直到91年滚石合辑《东方之珠》系列的推出，由李宗盛、陈淑桦、周华健、潘越云、娃娃和赵传合唱了“船儿弯弯入海港……”之后，迅速走红，当时罗大佑自己也有个独唱版本，97回归时刘德华和那英的合唱版本更是当时十分应景的代表作）
03.相思比梦长(国-费玉清)
04.真我的风采(粤-刘德华)
（《相思比梦长》是92年台剧《一代皇后大玉儿》的片尾曲，费玉清飞碟时期名曲，刘德华翻唱的粤语版由潘源良作词，作为歌曲同名专辑的主打励志歌，歌名本身就很大气，知名度一度超过原国语版，同时入选92年度香港十大“中文金曲”和“劲歌金曲”）
05.我试着再爱一次(国-邓妙华)
06.活着就是等待(粤-汤宝如)
（邓妙华的《心灵之约》曾在80年代中期红遍内地，《我试着再爱一次》是89年专辑主打歌，马兆骏作曲，典型的80年代情歌风格；曾被张学友《相思风雨中》一曲带红的新人汤宝如首张专辑便翻唱了粤语版作为主打歌，也是当年KTV热门点唱歌）
07.让生命等候(国-童安格)
08.若生命等候(粤-黄凯芹)
（童安格早期名曲之一，从歌中知道了台北有一条“忠孝东路”，后期动力火车发行过一张《忠孝东路走九遍》的专辑，黄凯芹的粤语版歌名仅差一字，寓意相同，诠释了坚强理想信念、生命无须等候的意义）
09.流浪的心(国-黄品源)
10.一颗不变心(粤-张学友)
（张学友将黄品源的《流浪的心》翻唱为粤语版，《一颗不变心》同时入选91年香港十大“中文金曲”和“劲歌金曲”）
11.祝你一路顺风(国-吴奇隆)
12.总有你鼓励(粤-伦永亮\李国祥)
（吴奇隆单飞后的《祝你一路顺风》当初是送给即将服兵役的陈志朋的，深深的祝福环绕心中，月台上的送别情景永远定格在小虎队们的回忆中，粤语版改编得非常出彩，后期还有谭咏麟和李克勤的翻唱版本）
13.认错(国-优客李林)
14.只想你会意(粤-李克勤)
（林志炫今年在《我是歌手》里的出色表演让这位老歌手重回大众视线，优客李林91年凭借《认错》横扫华语乐坛，并以城市民谣风格在乐坛独树一帜，优客取自一种夏威夷吉他Ukulele的名称，李林分别代表主创李骥和主唱林志炫，李骥的作品有着非常浓厚的书卷气，林志炫的高音清亮、极富穿透力；李克勤拿当时这么热门的歌改编来作自己专辑的主打歌，亦是当年香港乐坛盛行之风，讨好了港台两边的唱片市场）
15.寂寞的眼(国-周华健)
16.你与我之间(粤-张立基)
（《寂寞的眼》最早是听的费翔版本，在他的第五盘磁带《现在流行什么》里，当年鉴于内地听港台歌完全取决于正式引进的磁带，最多再有些盗版带，费翔87-89年间在内地发行的五盘磁带翻唱了众多台湾热门歌曲，周华健的原唱版本收录在他88年的专辑《我是真的付出我的爱》里，后来原作者周治平也翻唱了这首自己的作品）
17.说声珍重(国-王杰)
18.珍重(粤-叶倩文)
（87年王杰的首张唱片《一场游戏一场梦》曾雄霸排行榜冠军一年半之久，至今销量约达到250白金，并入选台湾百佳专辑，专辑里的九首歌首首经典，均被他本人及其他人翻唱了粤语版，如《几分伤心几分痴》等，粤语版是叶倩文90年《珍重》专辑的主打歌）

下载地址：





经典, 粤语

付费主题

当前隐藏内容需要支付

5 音乐币

立即购买