[猫咪抓]群星-国粤经典A10(国粤语版歌曲对照专辑)[1CDAPE分轨百度]

全球分享

国粤经典(78’31”)
01.特别的爱给特别的你(国-伍思凯)
02.特别的歌给特别的你(粤-黎明)
（伍思凯的成名曲，90年《特别的爱给特别的你》专辑主打歌，黎明的粤语版套用原歌名格式，直接以“歌”代替了“爱”，同时期还有一个曾航生的粤语版《分手》）
03.惦记这一些(国-王杰)
04.一生何求(粤-陈百强)
（陈百强的《一生何求》明显是属于“青出于蓝而胜于蓝”者，经典程度远超王杰的国语原曲，连获89年香港十大“中文金曲”和“劲歌金曲”，同时又是无线剧集《义不容情》主题曲，“一生何求，迷惘里永远看不透”，也是丹尼短暂一生的写照）
05.大约在冬季(国-齐秦)
06.别话(粤-张国荣)
（齐秦的《大约在冬季》勿用多介绍，估计无人不知，张国荣的粤语版《别话》收在89年《侧面》专辑，另外关正杰还有一个粤语版《大约别离时》）
07.用心良苦(国-张宇)
08.天与地(粤-王菲)
（《用心良苦》是张宇的成名曲，传唱一时，令他真正走红两岸三地，王菲的粤语版收在94年《胡思乱想》专辑，编曲是另一种风格）
09.我怎么哭了(国-林淑容)
10.何年何月(粤-徐小凤)
（《我怎么哭了》在内地的流行也要归功于当年费翔的翻唱，原唱林淑容，台湾80年代著名歌手，她的歌曲版权都在马来西亚的瑞华唱片公司，歌曲收录在84年《匆匆一眼/我怎么哭了》专辑，之前介绍过的邓瑞霞85年发行的第一张专辑，就凭改编了《我怎么哭了》的广东版作为主打歌而在新马歌坛一炮走红，这里选了徐小凤在88年《重逢》专辑中翻唱的一个粤语版《何年何月》）
11.就这样离开你(国-陈淑桦)
12.就这样离开你(粤-关正杰)
（台湾音乐人钮大可作品，陈淑桦原曲在87年《等待风起》专辑，关正杰在88年《一个秋天》专辑翻唱了同名粤语版）
13.陪着我流浪(国-高明瀚)
14.独来独往(粤-林子祥)
（高明翰是高明骏的弟弟，可惜星运不如哥哥，总共也就在滚石唱片公司发行了两张专辑，91年的《陪着我流浪》由黄安制作，林子祥在92年《最难忘的你》专辑翻唱了粤语版《独来独往》）
15.舍不得你离去(国-潘美辰)
16.想归家的女孩(粤-蔡立儿)
（《舍不得你离去》收在潘美辰89年经典专辑《是你/我想有个家》，何映达作曲，蔡立儿是80年代香港很有个性的非主流歌手，当年一曲《绝恋》让人记住了这个清秀甜美的声音，在本系列国粤翻唱中，将会出现好几对潘美辰和蔡立儿的国粤版本，看来当年蔡对改编潘的歌曲情有独钟）
17.上海之夜(国-罗大佑)
18.不夜情(粤-黄耀明)
（黄耀明的《不夜情》应该是罗大佑最初制作的粤语原曲，收在黄耀明93年《借借你的爱》专辑，后来罗大佑自己又唱了国语版《上海之夜》，收在94年《恋曲2000》专辑，90年代还能唱出30年代大上海十里洋场纸醉金迷的年代感觉，唯有一代音乐教父）
下载地址：





经典, 粤语

付费主题

当前隐藏内容需要支付

5 音乐币

立即购买