[猫咪抓]群星-国粤经典A20(国粤语版歌曲对照专辑)[1CDAPE分轨百度]

全球搬运

国粤经典
（本集为男女对唱歌曲的国粤语版本。）
01.无言的结局(国-李茂山\林淑容)
02.无言的结局(粤-区瑞强\黄宝欣)
（经典对唱歌曲《无言的结局》女声是林淑容，男声有两个版本，分别是台湾飞羚版的罗时丰和马来西亚瑞华版的李茂山，都于86年推出，因先入为主及其他客观原因，李和林的版本一般视为原唱；粤语版还有吴婉芳的《难言再见》及方伊琪谭锡希的同名版本。）
03.萍聚(国-李翊君\李德明)
04.再见亦是朋友(粤-曾航生\何婉盈)
（《萍聚》早在青年救国团时期就广为流传，87年李翊君首张专辑又唱红了这首歌，当时因无法考证词曲作者，就标上了原救国团人员“嘟啦啦”的名字，直到20多年后，原台师大的老师孙正明公开承认他就是《萍聚》的词曲作者；粤语版《再见亦是朋友》亦是一首经典的粤语对唱歌曲。）
05.在雨中(国-刘家昌\尤雅)
06.在雨中(粤-叶振棠\王雅文)
（知名音乐人刘家昌曾在七八十年代垄断台湾歌坛20余年之久，创作了2000多首作品，培养了凤飞飞、费玉清和甄妮等大量华语乐坛重量级的歌手，当年很多琼瑶电影主题曲如《月满西楼》、《一帘幽梦》等都是由琼瑶作曲刘家昌作曲的，他的作品中贯穿着孤独感，漂泊感和对温暖、归属、家园和幸福的追索，成为一个时代的象征和映射，和尤雅对唱《在雨中》更是80年代经典的对唱歌曲；粤语版比较罕见，收录在王雅文84年《陪伴我多一次》专辑。）
07.选择(国-林子祥\叶倩文)
08.选择(粤-曾航生\黎瑞莲)
（林子祥叶倩文合唱的《选择》收录在林子祥92年粤语专辑《祈望》中，是专辑中唯一的一首国语歌曲，这首歌唱红了90年代；同名粤语版由曾航生和黎瑞莲合唱，收录在《华纳天碟精选》中。）
09.结束(国-郑怡\李宗盛)
10.还有(粤-林忆莲\王杰)
（《结束》是李宗盛初登歌坛的作品，选自郑怡83年《小雨来得正是时候》专辑，之后还有个陈升和潘越云合唱的版本，粤语版《还有》改编得比较成功，当年在内地引进的第一盘林忆莲磁带中惊喜地首次听到王杰的粤语声音，港版专辑收录在林忆莲88年《都市触觉Part1》中，还有个粤语版：张南雁盖达强《毋我负人》。）
11.你走你的路(国-陈淑桦\李宗盛)
12.你走你的路(粤-刘祖儿\罗嘉慧)
(《你走你的路》是陈淑桦90年《跟你说，听你说》专辑中继《梦醒时分》后第二首主打歌，李宗盛创作并亲自参与对唱；同名粤语版收录在90年现代唱片公司的一张精选集中。)
13.好想永远这样(国-赵咏华李正帆)
14.好想永远这样(粤-黎明\陈慧娴)
(《好想永远这样》收录在赵咏华93年《只要你对我再好一点》专辑，作曲者及男声正是当时和赵咏华热恋着的李正帆，同名粤语版收录在陈慧娴同年的《你身边永是我》专辑，国语版是热恋中的情侣，款款深情，粤语版是宝丽金当年的金童玉女，时尚华丽。)
15.两颗心四行泪(国-蔡幸娟\彭伟华)
16.爱到分离仍是爱(粤-林子祥\叶倩文)
(由蒋三省作曲的《两颗心四行泪》是蔡幸娟和彭伟华的经典对唱歌曲之一，近年网络歌手冷漠和云菲菲也有个同名的对唱歌曲，不过完全是另一首歌，粤语版收录在叶倩文92年《红尘》专辑，由Sally与当时的黄金搭档林子祥合唱。)
17.是你决定我的伤心(国-陈筱娟\林隆璇)
18.从不喜欢孤单一个(粤-彭家丽\苏永康)
(曾为张信哲、周慧敏及那英等歌手创作过成名曲的台湾歌手、作曲家及音乐制作人林隆璇与许卿耀91年为陈筱娟联合作曲《是你决定我的伤心》，并亲自参与男声对唱；粤语版《从不喜欢孤单一个》收录在彭家丽93年《徘徊》专辑，男声为苏永康，前几年还有关心妍和萧正楠及林峰的对唱版本，这个翻唱的版本或许更为90后歌迷熟悉。)

下载地址（附A1-20集总目录）：





经典, 粤语

付费主题

当前隐藏内容需要支付

5 音乐币

立即购买