[猫咪抓]国粤经典-大陆原创篇②(国粤语版歌曲对照专辑)[分轨百度]

全球采集

国粤经典-大陆原创篇②
01.涛声依旧(国-毛宁)
02.情浓难断(粤-陈浩德)
陈小奇词曲的《涛声依旧》开创了20世纪90年代广东流行音乐的高峰，最早收录在毛宁93年专辑《请让我的情感留在你身边》，当年登上央视春晚后便家喻户晓，这首歌的灵感来自唐诗《枫桥夜泊》，古诗中“江枫渔火对愁眠”令人遐想无尽，陈小奇创作这首歌就是为了反映他们这代人处于传统文化和现代文化夹缝中的那种状态，面对这种困惑，便有了“这一张旧船票能否登上你的客船”的经典歌词；陈浩德的粤语版《情浓难断》收录在与方伊琪的一张对唱专辑中。
03.真的好想你(国-周冰倩)
04.心中想念你(粤-邓瑞霞)   
周冰倩毕业于上海音乐学院，89年发行首张个人专辑《我想有个家》，91年赴日本发展音乐事业，当年李汉颖为仍是广州白天鹅公司签约歌手的周冰倩创作了《真的好想你》单曲，这首充满了深情与柔情的歌曲一时唱遍大江南北，成为周冰倩的成名作品，当时还流传过一段一位老人反复吟唱这首歌最终唤醒因车祸导致处于植物人状态老伴的佳话；粤语版由邓瑞霞翻唱。
05.牵挂你的人是我(国-高林生)
06.少了你一个(粤-黄凯芹)              
李汉颖曲杨湘粤词的《牵挂你的人是我》收录在高林生93年《牵挂你的人是我》专辑，当年21岁的高林生是首位签约白天鹅音响公司的男歌手，这首歌当时风靡大街小巷，连歌名都成为风靡一时的都市流行语，斩获当时各大赛事的奖项，随后高林生也翻唱了粤语版《渴望接近真实的你》；黄凯芹的粤语版《少了你一个》收录在94年《Lyrics》专辑，这是他“隐居”前的最后一张专辑。
05.爱过以后(国-毛宁杨钰莹)
06.原来爱过以后(粤-周润发叶倩文)         
毛宁杨钰莹合唱的《爱过以后》由毕晓世作曲，最早收录在93年金童玉女合辑《能有几次这样的爱》；粤语版《原来爱过以后》由叶倩文和周润发演唱，收录在Sally93年《与你又过一天》专辑，国粤两版作为经典的对唱歌曲，又收录在各种合唱精选专辑。
09.秋风无语(国-麦子杰)
10.夜雨(粤-古璇)         
素有“天籁男声”之称的麦子杰，于星海音乐学院毕业后初现歌坛，凭着清澈透亮的个性嗓音和健康爽朗的形象被众多音乐制作人看好，他是最早与香港宝丽金唱片公司签约的内地男歌手，许建强作曲的《秋风无语》收录在94年首张专辑《相爱》，之后麦子杰也有粤语版《依恋》；粤语版《夜雨》演唱者古璇是广东籍女歌手，88年加入乐坛，曾受聘为央视特约演员，参加过《综艺大观》等各种电视台文艺晚会，现属于柏菲唱片。
11.不要说走就走(国-苏芮)
12.共同进退(粤-马浚伟)      
郭峰词曲的《不要说走就走》是专门为苏芮创作的，收录在苏芮94年《变心》专辑，也是本系列第一次出现的内地音乐人为港台歌手原创的作品，郭峰也有自己的版本，收录在《郭峰经典1980-2000》作品精选集；粤语版《共同进退》收录在马浚伟95年《浓情》新曲加精选专辑。
13.第一天就爱你(国-常宽)
14.哭泣影院(粤-范振锋)
1986年常宽17岁的时候，就凭一曲自己创作的《奔向爱的怀抱》在日本东京举行的第16届世界音乐节上荣获“总指挥奖”，成为中国内地第一位在国际上获奖的流行歌手，常宽自己创作的《第一天就爱你》收录在94年专辑《宽》；粤语版由范振锋翻唱，收录在同年《一生情不绝》专辑。
15.不要(国-陈洁仪)
16.分开方知这是爱(粤-郑嘉颖)
新加坡歌手陈洁仪93年以学生身份在英国女皇御前演唱了歌剧而受到新加坡海蝶音乐老板许环良赏识，并与唱片公司签约，于10月推出首张唱片《不要伤了和气》，专辑中有三首郭峰创作的作品，分别是《不要》、《心会跟爱一起走》和《恐龙族》，其中陈洁仪和郭峰合唱的《心会跟爱一起走》曾经唱到家喻户晓，这张专辑现在比较少见，不过其中的大部分歌曲又在94年收录进了《心痛》专辑，很多人也正是从这张专辑开始认识Kit的，陈洁仪的另一个成就就是97年获得张学友的赏识，在香港红磡体育馆参与了音乐剧《雪狼湖》的演出，今年陈洁仪参加了《我是歌手》节目，重回大众视线；郑嘉颖翻唱《不要》的粤语版《分开方知这是爱》收录在94年《梦想国》专辑。
17.初恋情怀(国-林美音)
18.初恋情怀(粤-张静云)
广东音乐人何建东作曲，深圳歌星张静云原唱的粤语歌曲《初恋情怀》及由林美音翻唱的国语版与本系列第一集中的《再恋还是你》情况一样，均收录在同一盘磁带中。

Bonus CD
以下三对大陆原创的国粤对照，因《等待》、《风还在刮雨还在下》和《一醉化千愁》三首实在找不到录音室版本的无损或完整文件，仅提供网络交流的mp3文件作为欣赏。
01.站台(国-刘鸿)
02.等待(粤-刘克/沈小岑)
80年代在《荷东》和《猛士》Disco舞曲系列的影响下，国内音乐人制作了以翻唱英文原曲并用中文填词为主的《狂热》系列，其中以《87狂热》最为著名，刘克配器，刘鸿和邓洁仪演唱，其中刘鸿的《站台》是众多翻唱歌曲中难得的一首原创歌曲，“我的心在等待永远在等待……”时至今日仍是经典中的经典；粤语版《等待》由曲作者刘克和80年代曾红极一时的上海歌手沈小岑演唱，收录在一张罕见的专辑《邵杰明作品集》中，这张收录了邵杰明填词歌曲的专辑在淘宝上复刻价都超过千元，实在难以搞到，这里的版本来自网友的交流，是截取了本歌曲卡拉OK中的音频mp3，至于是不是刘克和沈小岑的原唱，不得而知甚为遗憾。
03.风还在刮雨还在下(国-胡月)
04.情到尽时(粤-王东)
《风还在刮雨还在下》由兰斋作曲，胡月演唱，是90年电视剧《家庭》的片尾曲，这首歌当时可能收录在某盘磁带里，但是无法得到，这里的版本也是来自网友的交流，音质较差；广东女歌手王东翻唱的粤语版《情到尽时》收录在90年《音乐冲击波》歌曲磁带。
05.久别的人(国-白雪)
06.一醉化千愁(粤-温碧霞)
徐沛东作曲的《久别的人》收录在白雪《千古绝唱》专辑，是当时内地原创歌曲的代表作；温碧霞的粤语版《一醉化千愁》是94年主演剧集《恨锁金瓶》主题曲，可惜这首歌迄今为止没有发现收录在任何专辑，所以得不到完整的录音室版本，还望知道相关信息的朋友提供准确资料。

下载地址（附调整第一集《十五的月亮》方楚茵粤语版原唱版本）：



Bonus CD下载地址：






国粤经典, 原创, 经典, 粤语

付费主题

当前隐藏内容需要支付

5 音乐币

立即购买