[猫咪抓]群星-国粤经典C1(国粤语版歌曲对照专辑)[1CDAPE分轨百度]

全球分享

《国粤经典》C系列为30-70年代的华语歌曲作品，包括三四十年代年代老上海歌曲、五六十年港台歌曲（这些歌曲被称为“时代曲”）、七十年代台湾文艺片电影歌曲等及其粤语翻唱，以及粤语歌“开山鼻祖”许冠杰歌曲及其国语翻唱等。早期周璇、姚莉等年代歌星的歌曲，受当时的编配及录音条件限制，音质较差，所以基本选用了后期如蔡琴、费玉清及徐小凤等歌手的翻唱版本，并尽可能在收藏的曲库中选择不同歌手的版本，以展现不同的风格，同时将原音原唱的版本另外整理单独发布。谨以这个系列来记录半个世纪的优秀音乐作品。

国粤经典
01.天涯歌女(国-周璇)
02.天涯歌女(粤-陈松龄)
03.四季歌(国-黄晓君)
04.四季歌(粤-陈松龄)
周璇（1920-1957）是三十年代影坛、歌坛明星，在近二十年的演艺生涯中，她拍摄了43部电影，演唱了200多首歌曲，被称为“金嗓子”，周璇是中华民族文化遗产的一部分，是中国流行歌曲的先驱者，她的电影和歌曲已成为联系中国大陆和海外华人的纽带。1937年周璇与赵丹主演的反映社会底层小人物命运的电影《马路天使》，《天涯歌女》和《四季歌》两首插曲（贺绿汀曲、田汉词）是周璇的经典代表作，这里收录的《天涯歌女》选自2003百代唱片公司成立一百周年发行的《百代百年重修旧好》电子混音专辑，这首Remix版本给人耳目一新的感觉，《四季歌》翻唱者黄晓君是七八十年代流行歌坛著名的马来西亚华裔歌手；1989年陈松龄主演讲述周璇跌宕一生的TVB剧集《天涯歌女》，剧中翻唱了多首周璇名曲的粤语版作为插曲，周星驰的电影《大话西游》中，莫文蔚的插曲《未了情》也是《天涯歌女》的粤语版。
05.夜上海(国-紫薇)
06.夜香港(粤-森森)
《夜上海》（陈歌辛曲、范烟桥词）是周璇1947年主演电影《长相思》的插曲，原唱周璇，本集收录了台湾歌星紫薇的翻唱版本；香港歌手、演员森森（原名黎小斌），1967年以艺名“森森”参加歌唱比赛获得“香港歌后”荣誉，随即加入无线电视成为TVB第一批签约艺人，也成为“欢乐今宵”节目的开国功臣之一，《夜香港》收录在1974年《新禅院钟声》粤语专辑。
07.得不到的爱情(国-姚莉)
08.挡不住的风情(粤-叶玉卿)
姚莉（1922~），民国时期著名歌手，上海滩七大歌后中唯一还健在的一位，被誉为“银嗓子”，著名作曲家姚敏的妹妹，13岁时因歌唱才华被周璇和严华赏识而被介绍加入百代唱片公司，《得不到的爱情》（姚敏曲、陆丽词）发行于1948年；粤语版收录在叶玉卿1992年歌曲同名专辑，另有郭炳坚的《愿得到的爱情》。
09.读书郎(国-徐小凤)
10.读书郎(粤-方伊琪)
《读书郎》（宋扬词曲）是根据苗族芦笙歌为素材创作的儿童歌曲，创作于1944年抗战期间，原唱李丽华，徐小凤的翻唱版本收录在1978年《风雨同路》专辑，方伊琪的同名粤语版收录在1980年《绿水伴青山》专辑。
11.春天里(国-费玉清)
12.激气丈夫(粤-郭炳坚)
《春天里》（贺绿汀曲、关露词）是1937年赵丹、白杨主演电影《十字街头》主题曲，原唱赵丹，费玉清的翻唱版本收录在1980年《渔唱》专辑，也是最早引进在内地发行的费玉清歌曲之一。
13.永远的微笑(国-蔡琴)
14.情侣的笑面(粤-汪明荃)
《永远的微笑》（陈歌辛词曲）创作于1940年，原唱周璇，是陈歌辛先生为妻子金娇丽女士而作的一首歌曲，用音乐来记录爱情的明证，蔡琴的翻唱版本收录在1991年《回到未来》专辑，2001年的《金片子壹》专辑中还有一个Unplugged的爵士乐版本；汪明荃的粤语版《情侣的笑面》收录在1975年《黛玉葬花》专辑。
15.月圆花好(国-奚秀兰)
16.百花亭之恋(粤-张德兰)
《月圆花好》（严华曲、范烟桥词）是1940年电影《西厢记》插曲，原唱周璇，古风歌曲经典之作，翻唱众多经久不衰；粤语版《百花亭之恋》原唱丽莎1972作品。
17.五月的风(国-韩宝仪)
18.五月的风(粤-陈松龄)
《五月的风》（李七牛（黎锦光）曲、陈歌辛词）发行于1934年，周璇的成名曲。
19.月儿弯弯照九州(国-静婷)
20.夜夜星辉照(粤-关菊英)
《月儿弯弯照九州》（梁乐音曲、李隽青词），1952年香港电影《月儿弯弯照九州》主题曲，电影原声演唱是主演陈云裳，唱片版灌录邓白英，歌曲承袭了1947年黑白片《一江春水向东流》的电影插曲《月儿弯弯照九州》，静婷在香港有“万能歌后”之称，是香港五六十年代著名的幕后代唱者；粤语版《夜夜星辉照》收录在关菊英1983年《说不出再见》专辑，陈松龄1991年主演了电视剧《月儿弯弯照九州》》并发行原声大碟，亦翻唱了同名歌曲粤语版。







本主题由 最终之战 于 2019-6-6 09:56 设置高亮

付费主题

当前隐藏内容需要支付

5 音乐币

立即购买

同归的殊途

链接已经失效了