Catrin Finch & Seckou Keita / SOAR
Формат записи/Источник записи: [TR24][OF]
Наличие водяных знаков: Нет
Год издания/переиздания диска: 2018
Жанр: Classical Crossover, World Music
Издатель (лейбл): bendigedig records / ARC Music
Продолжительность: 00:44:52
Наличие сканов в содержимом раздачи: Буклет PDF
Источник (релизер): qobuz
Треклист:
01. Clarach (06:05)
02. Teranga-Bah (06:00)
03. Yama Ba (05:36)
04. Bach to Baisso (05:50)
05. 1677 (06:03)
06. Listen to the Grass Grow (04:26)
07. Hinna-Djulo (05:56)
08. Cofiwch Dryweryn (04:53)
Контейнер: FLAC (*.flac)
Тип рипа: tracks
Разрядность: 24/48
Формат: PCM
Количество каналов: 2.0
Композитор: Johann Sebastian Bach, Catrin Finch, Seckou Keita, Solo Cissokho
Исполнители: Catrin Finch (harp), Seckou Keita (kora, vocal)
Доп. информация: https://www.catrinfinchandseckoukeita.com/
Лог проверки качества
foobar2000 1.3.7 / Dynamic Range Meter 1.1.1
log date: 2018-04-27 19:15:10
--------------------------------------------------------------------------------
Analyzed: Catrin Finch / Seckou Keita / SOAR
--------------------------------------------------------------------------------
DR Peak RMS Duration Track
--------------------------------------------------------------------------------
DR11 -0.06 dB -14.85 dB 6:06 01-Clarach
DR12 -0.61 dB -15.69 dB 6:01 02-Teranga-Bah
DR12 0.00 dB -14.77 dB 5:37 03-Yama Ba
DR11 0.00 dB -14.19 dB 5:51 04-Bach to Baisso
DR10 0.00 dB -14.05 dB 6:03 05-1677
DR10 0.00 dB -12.35 dB 4:26 06-Listen to the Grass Grow
DR10 0.00 dB -14.27 dB 5:56 07-Hinna-Djulo
DR11 0.00 dB -15.28 dB 4:52 08-Cofiwch Dryweryn
--------------------------------------------------------------------------------
Number of tracks: 8
Official DR value: DR11
Samplerate: 48000 Hz
Channels: 2
Bits per sample: 24
Bitrate: 1513 kbps
Codec: FLAC
================================================================================
Об исполнителях (рус.) | About Artist (ru)
Кэтрин Финч и Секу Кейта: новая встреча Вселенных
Источник: материал Татьяны Майбоженко для арт-дайджеста «Солонеба»
Белое и черное. Уэльс и Сенегал. Арфа и кора. Кэтрин Финч и Секу Кейта. Слияние континентов. Встреча Вселенных. Альбомы Clychau Dibon (2013) и Soar (2018), записанные в тандеме валлийской арфисткой Кэтрин Финч и сенегальским виртуозом коры Секу Кейта, стали ярчайшими релизами последних лет. Диски получили множество восторженных рецензий и собрали целую гроздь всевозможных наград. В этих искусных работах европейская и африканская музыкальные культуры гармонично переплелись в изысканный звуковой узор, сотканный из мелодий и песнопений народности мандинка, старинных песен Уэльса и интерпретаций Баха.
Кэтрин Финч (род. в 1980 г. в Ллан-нон, Великобритания) выросла в небольшой деревеньке Лланон в валлийском графстве Кередигион. Она увлеклась арфой в шесть лет, когда впервые увидела выступление испанской арфистки Марисы Роблес. В десять Кэтрин уже играла в Национальном молодежном оркестре Великобритании, став самой юной исполнительницей, выступавшей на Променадных концертах (лондонский международный ежегодный фестиваль классической музыки). Сейчас ее называют не иначе, как «королевой арфы». В период с 2000-го по 2004-й Финч занимала почетный пост Королевской арфистки Принца Уэльского. Ей выпала честь возродить эту древнюю традицию, прервавшуюся в 1873-м, еще во времена правления королевы Виктории. На протяжении своей карьеры Кэтрин выступала со многими ведущими оркестрами мира. Она также работала вместе с виолончелистом Джулианом Ллойдом Уэббером, флейтистом сэром Джеймсом Гэлвэем и валлийским оперным певцом Брином Терфелем.
Секу Кейта (род. в 1978 г. в Зигиншоре, Сенегал) родом из региона Казаманс, что на юго-западе Сенегала. По отцу он потомок малийской королевской династии, ведущей род от легендарного короля Сундиаты Кейты, основавшего империю Мали. А по линии матери Секу принадлежит к семейству гриотов Сиссоко. Он виртуозно владеет корой и широким спектром ударных инструментов. С 1997 года Секу Кейта живет и работает в Великобритании. В лондонской Школе восточных и африканских исследований он основал первый курс обучения игры на коре. Помимо сольных концертов по всему миру, Секу выступал с такими исполнителями, как индийский скрипач Л. Субраманиам, малийский певец Салиф Кейта, камерунская группа Baka Beyond, кубинский пианист Омар Соса, певец и нынешний министр культуры Сенегала Юссу Н’Дур и др.
В 2012-м Кэтрин Финч вместе с другим великим користом Тумани Диабате совершила небольшое турне по Уэльсу. Однако сотрудничество получилось кратким. Как раз в то время в Мали случился политический переворот и музыканту срочно понадобилось уехать. Но именно этот опыт впоследствии вдохновил Кэтрин на запись совместного диска с Секу, который подхватил эстафету у Тумани.
Арфа и кора выглядят совершенно по-разному, однако принадлежат к одной музыкальной семье струнных щипковых инструментов. Они — далекие родственники, разделенные океаном. Так же, как и культуры обеих стран, на первый взгляд абсолютно несхожие, но, если копнуть чуть глубже, несложно обнаружить, что многовековые бардовские обычаи Уэльса и традиции гриотов западной Африки имеют некую общность в том, что устная народная история передается из поколения в поколение посредством музыки, песен, стихов и сказаний.
Межкультурное слияние прослеживается и в названии дебютного альбома исполнителей Clychau Dibon (2013). «Clychau» в переводе с валлийского означает «колокола», а «Dibon» на языке мандинка — это рогатый ворон из семейства птиц-носорогов, обитающих в Африке к югу от пустыни Сахара. Эти крылатые представители живой природы паруются на всю жизнь, однако самцы и самки всегда проводят ночь на разных деревьях, а рано утром зовут друг друга. Крик самца звучит на более низких тонах, а самки — на более высоких. Любовные призывы этих птиц настолько характерны и мелодичны, что они стали частью охотничьих и сельскохозяйственных песен народа мандинка. А имя «Dibon» дало название особому музыкальному ритму и второй басовой струне на левой стороне коры. К собственным интерпретациям валлийских и африканских мелодий музыканты в своем альбоме также добавили оригинальные фрагменты, которые сочинил Секу. Виртуозный дуэт старинных инструментов гениально связал все элементы воедино, рождая переливами струн волшебную, возвышенно-неземную музыку, готовую вот-вот расправить крылья и воспарить в небеса.
Благодаря невероятному успеху альбома Clychau Dibon, получившего престижные награды от журналов fRoots (Critics Poll Album of the Year 2013) и Songlines (Best Cross-Cultural Collaboration Award 2014), а также две номинации от британского радио BBC (BBC Radio 2 Folk Awards 2014), Кэтрин Финч и Секу Кейта объездили с гастролями полмира и спустя пять лет выпустили не менее яркое продолжение – альбом Soar (2018). Пролонгировав основной основной посыл дебютного альбома, состоявший в слиянии африканских традиций и европейской классики, музыкантам удалось расширить и добавить новые оттенки в композиционное аудиальное полотно, не в последнюю очередь благодаря появлению в нескольких треках тёплого, бархатного вокала Секу Кейты. Изумительный по своей красоте союз арфы и коры не поддается четкой жанровой классификации, напрочь стирая границы между этникой и классикой. Да и незачем втискивать в жесткие стилистические рамки музыку, звучащую столь органично, целостно и красиво. Ею просто нужно наслаждаться. http://soloneba.com/catrin-finch-seckou-keita-meeting-universes/
Об исполнителях (англ.) | About Artist (en)
This project is a stunning shared musical journey between two world-class virtuosos – Welsh harpist Catrin Finch and West African kora player Seckou Keita.
From Casamance in Senegal, Seckou Keita is both a member of the royal Keita dynasty from Mali (through his father), and a griot, a traditional West African praise singer (through his mother’s family, the Cissokhos, from Senegal). He has built a formidable reputation as “an inspired exponent of the kora”(The Guardian) and is “a brilliant live performer with stacks of charisma” (Lucy Duran, Radio BBC3).
One of the leaders of the newest generation of African traditional musicians, Seckou combines his own musical heritage with a willingness to embrace the traditional forms and instruments of other cultures, and has already blended his kora (21-stringed West African harp) with jazz, funk, rock, Indian classical and all manner of other musical styles.
Harpist Catrin Finch is one of Wales’ leading international musical ambassadors, and one of the world’s finest players of this most Welsh of instruments. The “Queen of Harps”, Catrin was Royal Harpist to H.R.H. the Prince of Wales from 2000-2004. Her concert appearances with the world’s top orchestras span the globe and she has worked alongside artists such as Bryn Terfel, Sir James Galway and Julian Lloyd-Webber. Hot on the heels of her innovative collaborations with Cimarron from Colombia and Toumani Diabaté from Mali, Catrin Finch is once again proving her radical and adventurous musical spirit with this wedding of Welsh and West African musical culture.
The harp occupies a vital place in the incredibly rich cultures of both Senegal and Wales. The West African harp – the kora – played by Seckou is made from a dried gourd and fishing line; the Welsh harp, played by Catrin, is one of the most iconic symbols of a nation steeped in music. Remarkably, both nations share a centuries-old bardic tradition of intricate oral history, expressed through music, song and verse.
The couple were brought together by producers Theatr Mwldan and Astar Artes, who have collaborated on a number of successful productions over the years.
Winners of the prestigious fRoots Album Of The Year for their debut album Clychau Dibon which released in 2013, nominated for two BBC Radio 2 Folk Awards for Best Duo and Best Traditional Track, and featured in Songlines Magazine Top Ten Albums of 2013, the sky is indeed the limit for this fearless pair of virtuoso musicians whose ‘heavenly music…intricately realised’ (Songlines Magazine) and infectious onstage chemistry defies categorisation and continues to merge the boundaries between the genres of classical, world, folk and traditional music. https://www.catrinfinchandseckoukeita.com/bio
Об альбоме (англ.) | About Album (en)
Welsh harpist Catrin Finch and Senegalese kora player Seckou Keita release their much-anticipated second album SOAR on 27th April 2018 on the bendigedig label, followed by major UK tours throughout 2018.
SOAR takes flight on the wings of the osprey, the magnificent bird of prey recently returned to Wales after centuries of absence, which makes its annual 3,000-mile migration from the coasts of West Africa to the estuaries of Wales, soaring like music over man-made borders on an innate and epic journey of endurance. The release is the duo's first since their award-winning debut album Clychau Dibon (2013). They have been touring the world ever since, drawing deep on their own diverse traditions and transforming them with remarkable synergy, delighting audiences with their exhilarating live performances.
SOAR explores themes of migration and journeys, both emotional and physical, and continues the duo's intrepid exploration and celebration of the parallels and differences between their two instruments and cultures. The harp occupies a vital place in the incredibly rich cultures of both West Africa and Wales, and both nations share a centuries-old bardic tradition of intricate oral history, expressed through music, song and verse.
Their debut album Clychau Dibon won the prestigious fRoots Critics Poll Album of the Year 2013, Songlines Best Cross-Cultural Collaboration Award 2014, and two nominations for the BBC Radio 2 Folk Awards 2014 (Best Duo and Best Traditional Track for Les Bras De Mer) with UNCUT Magazine's Neil Spencer describing it as "intricate, ethereal and entrancing, an elaborate pas-de-deux...remarkable".
All tracks composed by Catrin Finch and Seckou Keita, except track 3: composed by Solo Cissokho and arranged by Catrin Finch and Seckou Keita, track 4: composed by Johann Sebastian Bach (excerpt from the Goldberg Variations) Catrin Finch and Seckou Keita, and tracks 6 and 8: composed by Catrin Finch, arranged by Catrin Finch and Seckou Keita.
/1 
发表于 2020-12-8 15:06:09
提升卡
置顶卡