Формат записи/Источник записи: [TR24][OF]
Наличие водяных знаков: Нет
Год издания/переиздания диска: 2019
Жанр: nordic folk, joik, world fusion
Издатель (лейбл): Vuelie
Продолжительность: 00:44:52
Наличие сканов в содержимом раздачи: front, back, lyrics (pdf)
Источник (релизер): qobuz
Треклист:
01 Gubpede Böötim = Where Did I Come From 4:42
02 Piere Åvla = Piere Åvla's Yoik 4:08
03 Eagnede Fropmehkem = A Storm Is Rising 7:35
04 Tjájhnie = The Woodpecker 2:30
05 Lååje = Dawn 4:57
06 Årrode Våårege = Be Cautious 5:06
07 Riäksage = The Ptarmigan 3:38
08 Biejjeste Beajjan = From One Day To The Next 3:52
09 Orresje = A Place To Live 3:30
10 TjÏelve = Billowing Waves 4:49
Контейнер: FLAC (*.flac)
Тип рипа: tracks
Разрядность: 24/96
Формат: PCM
Количество каналов: 2.0
Доп. информация: http://www.marjamortensson.no/
Лог проверки качества
foobar2000 1.1.15 / Dynamic Range Meter 1.1.1
log date: 2020-07-30 12:34:06
--------------------------------------------------------------------------------
Analyzed: Marja Mortensson / Lååje - Dawn
--------------------------------------------------------------------------------
DR Peak RMS Duration Track
--------------------------------------------------------------------------------
DR11 -1.00 dB -15.47 dB 4:43 01-Gubpede böötim
DR9 -1.00 dB -12.98 dB 4:08 02-Piere Åvla
DR11 -1.00 dB -13.81 dB 7:36 03-Eagnede fropmehkem
DR11 -1.00 dB -14.17 dB 2:30 04-Tjájhnie
DR11 -1.61 dB -16.56 dB 4:58 05-Lååje
DR10 -1.36 dB -14.67 dB 5:06 06-Årrode våårege
DR11 -1.00 dB -13.19 dB 3:39 07-Riäksage
DR9 -1.00 dB -12.72 dB 3:52 08-Biejjeste beajjan
DR10 -1.00 dB -14.38 dB 3:31 09-Orresje
DR10 -1.00 dB -14.33 dB 4:49 10-Tjïelve
--------------------------------------------------------------------------------
Number of tracks: 10
Official DR value: DR10
Samplerate: 96000 Hz
Channels: 2
Bits per sample: 24
Bitrate: 2681 kbps
Codec: FLAC
================================================================================
Об исполнительнице (рус.) | About Artist (ru)
Марья Мортенссон
Источник: арт-дайджест «Солонеба»Похоже, йойк, как традиция, возрождается. Растёт осознание важности этого, особенно среди людей моего поколения. Несмотря на продолжающуюся постоянную борьбу за сохранение наших языков и культурной самобытности, в последние годы произошли-таки позитивные изменения. Сегодня быть саамом безопасно…
Марья МортенссонОбраз и манера пения молодой норвежской исполнительницы Марьи Мортенссон тесно связаны с её южно-саамскими корнями. Марья искусно исполняет йойки – традиционные песнопения саамов. Для этого уникального творческого жанра характерен особый ритм, повторяющийся на протяжении всей песни одних и тех же, красиво звучащих, но нередко лишённых прямолинейного смысла слов. Изначально йойк не был отдельным жанром – подобные распевы были частью религиозных обрядов. Интересно, что согласно исследованиям музыковедов йойк является одной из наиболее древних музыкальных традиций в Европе.
Родившаяся в семье оленеводов, Марья Мортенссон (урождённая Марья Хелена Фьельхайм Мортенссон; род. 5 марта 1995 г. в Свахкене, округ Хедмарк, Норвегия) в своих песнях сосредоточивается на различных аспектах жизни и самобытности саамов, к примеру, на их близости к природному началу и гармоничному слиянию с окружающей средой, на их любви к оленеводству и желанию возродить язык южных саам.
Марья углублялась в саамские традиции не только в родных пенатах, но и во время обучения в государственном университете Нурланда Nord University (где изучала сохранившиеся старинные записи традиционных йойков), а также принимала участие в проекте Russuoh Vuölieb («Возродить традицию йойка»). В течение последних нескольких лет саамская кудесница сотрудничала с известным норвежским музыкантом Фроде Фьельхаймом, чтобы вдохнуть новую жизнь в традиционный йойк. Юная певица сотрудничала с Фьельхаймом не только в студии, но и участвовала в его проекте The Orchestral Yoik Project вместе с такими знаменитыми саамскими исполнителями, как Мари Бойне, Аннели Дрекер и Берит Нордбаккен Солхейм.
Несмотря на молодой возраст, Марья Мортенссон получила широкое мировое признание, в первую очередь, благодаря своим музыкальным пристрастиям. В 2013 году она была удостоена Hedmark County Culture Award (награда округа Хедмарк за культурные достижения), а в 2014 году – звания Young Artist of the Year на международном фестивале коренных народов Riddu Riđđu (что повлекло за собой выступления в Тайване, Сибири и Демократической Республике Конго). В 2017 году на знаковом норвежском лейбле Vuelie вышел дебютный альбом Марьи Aarehgïjre – Early Spring («Ранняя весна»), имевший огромный успех у публики и получивший немало хвалебных рецензий в музыкальных СМИ. А в 2019 году за свой второй альбом Mojhtestasse – Cultural Heirlooms («Культурные реликвии») Мортенссон получила Spellemann (норвежская премия Грэмми) в категории фолк-музыки. В том же 2019-ом увидел свет альбом Марьи Lååje – Dawn («Рассвет») в соавторстве с Даниэлем Херскедалом (туба, бас-труба) и струнным квартетом The Trondheim Soloists String Quartet.
Следует заметить, что у саамов большинство йойков – это очень личные песни и придумываются они ещё при рождении человека. В саамской культуре наличие у человека собственного йойка играет столь же важную роль, как и наличие имени. И в случае с Марьей Мортенссон можно не сомневаться в том, что у неё присутствует свой личный, ни с чем не сравнимый йойк, да еще какой!
Дискография
• Aarehgïjre - Early Spring (2017, Vuelie)
• Mojhtestasse - Cultural Heirlooms (2018, Vuelie) (with Jakop Janssønn & Daniel Herskedal)
• Lååje - Dawn (2019, Vuelie) (with Daniel Herskedal) http://soloneba.com/marja-mortensson/
Об исполнительнице (англ.) | About Artist (en)
Marja Mortensson
Marja Mortensson, a young South Saami yoiker and singer from Svahken Sïjte reindeer herding district, in Hedmark County (Norway), has a remarkable voice. Born into a reindeer herding family, Marja’s life, as well as her music, are both firmly rooted in the South Saami way of life. Her songs centre different aspects of her indigenous Saami identity, e.g. the closeness and importance of the environment, as well as both her love for reindeer husbandry and her commitment to the protection and revitalisation of the South Saami language.
For the past couple of years, Marja has collaborated with the celebrated Saami musician Frode Fjellheim in order to bring new life to traditional Saami yoiks. Whilst involved in a project called Russuoh Vuölieb (“Rekindle the Yoiking Tradition”) and during courses at Nord University where she has been able to study old recordings of traditional yoiks, she has successfully taught herself the South and Ume Saami yoiking tradition. Moreover she has participated in Frode Fjellheim’s stage production “the Orchestral Yoik Project”, alongside celebrated Saami musicians such as Mari Boine, Anneli Drecker and Berit Nordbakken Solheim.
Despite her young age, Marja has already received widespread recognition for her music and throughout her career she has performed together with several well-known musicians. She was awarded the 2013 Hedmark County Culture Award, and was crowned “Young Artist of the Year” at the international indigenous festival Riddu Riđđu, in 2014. This, in turn, gave her the rare opportunity to perform in Taiwan, Siberia and the Democratic Republic of Congo. At the beginning of 2017, Marja played a major role in the centennial Saami concert in Trondheim, which marked the centenary of the first Saami Assembly in 1917. She has been working as the County Musician of Troms, Norway. In 2019 she got a Spellemann (the Norwegian Grammy Award) in the folk music category for her second album Mojhtestasse - Cultural Heirlooms.
At the beginning of 2017, Marja released her acclaimed debut album ‘Aarehgïjre’ – Early Spring. A mere year later, she released her new album ‘Mojhtestasse’ – Cultural Heirlooms. This time around, she has chosen to let her unique voice take centre stage; through a minimalistic and acoustic production, which highlights her attention to tradition, she lets her Saami roots guide the final feel of the entire album. Together with Daniel Herskedal (tuba/bass trumpet) and Jakop Janssønn on percussion, Marja manages to create an intimate soundscape well worth listening to. Overall, the album presents Marja’s voice, musical background and traditional roots in a completely new and stunning way.
Discography
• Aarehgïjre - Early Spring (2017, Vuelie)
• Mojhtestasse - Cultural Heirlooms (2018, Vuelie) (with Jakop Janssønn & Daniel Herskedal)
• Lååje - Dawn (2019, Vuelie) (with Daniel Herskedal) http://www.marjamortensson.no/bio
Об альбоме (англ.) | About Album (en)
Info for 'Lååje – Dawn'“Her singing is so mesmerising, it ought to inspire listeners from every corner of the world to fall down upon their knees in awe … it is so beautiful, so different.”
Audun Vinger, Dagens NæringslivThe Norwegian Grammy Award Winners Marja Mortensson and Daniel Herskedal are releasing their first duo album together, aptly named LÅÅJE – DAWN.
Mortensson’s and Herskedal’s music transcends borders. As such, their music moves effortlessly through the borderlands between South and Ume Saami yoik melodies, where it finds itself swinging back and forth between tradition and the musical compositions of classical string quartets. The melodies imitate standing stones, carefully rooted menhirs, who guide the listener from the gravity and melancholy of a planet finally speaking up against our treatment of her, to the playful yoik melodies associated with woodpeckers and ptarmigans.
Seven of the album’s ten tracks feature the Trondheim Soloists’ String Quartet, and their virtuosic musical engagement with the circular schematics of the traditional yoiks. Herskedal has established himself as a musician and composer on stages throughout Europe, having written commission pieces for the BBC Concert Orchestra and the Moscow Patriarchate’s Male Choir, among others.
“The Norwegian tuba player Daniel Herskedal is nothing short of a miracle, thanks to his perfect mastery of the instrument.” –– Jazzenzo
LÅÅJE is an exploration of human vulnerability and nature’s resistance and resilience, as well as an insight into a youthful optimistic outlook on our future.
“Climate changes, the shifting seasons, the way our lives slowly change from one day to the next, all these changes happen more or less without us noticing them. It is only with time that we truly realise the impact that these changes have had on us. I hope that this album will, little by little, help to change our world for the better. That this music, which is so important to us, will eventually come to mean something to others as well, once we release this album. That the South Saami language will be heard in public more often, and eventually become a natural part of more people’s everyday lives. I have spent a lot of time studying the way we transmit cultural values and teachings from one generation to the next. I’ve experienced what it means to be young, faced with different options, but without a clear path ahead. Even though we’ve rushed ahead, subconsciously trying to escape ourselves, and thus ignoring life as it happens around us, we could only ever become more knowledgeable about the past, whereas the future still remains unclear.”
–– Marja Mortensson
LÅÅJE – DAWN released on Friday, the 18th of October, 2019.
Release concert: the 30th of October, Oslo World Music Festival, Cosmopolite. https://vuelie.com/?p=1766
Состав | Artists
Vocals and yoik: Marja Mortensson
Tuba and bass trumpet: Daniel Herskedal
The Trondheim Soloists String Quartet: Ola Lindset (violin 1), Stina Andersson (violin 2), Bergmund Skaslien (viola), Jaroslav Havel (cello).
Produced by: Marja Mortensson, Daniel Herskedal
Executive producer: Frode Fjellheim
Recorded by August Wanngren at Øra Studio
Mixed by August Wanngren at Virkeligheden
Masteredby Thomas Eberger at Stockholm Mastering
All photos: Knut Åserud
/1 
发表于 2020-9-23 06:02:46
提升卡
置顶卡