找回密码
 立即注册

手机号码,快捷登录

手机号码,快捷登录

搜索
查看: 146|回复: 0

[蓝光,ADVD和DVD音频] [TR24][BR] Léo Delibes - Lakmé (Sydney Opera House) - 2011 (18

[复制链接]

8万

主题

3096

回帖

29万

积分

青铜长老

音符
0
音乐币
184429
贡献
88692
发表于 2020-9-23 14:10:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
Формат записи/Источник записи: [TR24][BR]
Наличие водяных знаков: Нет
Издание: (Sydney Opera House)
Год издания/переиздания диска: 2011 (1883)
Жанр: Opera
Издатель (лейбл): Opera Australia
Продолжительность: 02:16:40
Наличие сканов в содержимом раздачи: Нет
Треклист:
  • Applaudissements [0:31]
  • ACT I N°1 Introduction [3:19]
  • ACT I N°1 Choeur et Prière - A l’heure accoutumée (Chorus, Nilakantha) [1:37]
  • ACT I N°1 Scène - Soyez trois fois bénis (Nilakantha) [1:27]
  • ACT I N°1 Prière - Blanche Dourga (Lakmé, Chorus, Nilakantha) [2:24]
  • ACT I N°1 Allez en paix ...A l’heure accoutumée (Nilakantha, Chorus) [1:26]
  • ACT I N°1 Scène - Lakmé, c’est toi qui nous protèges! (Nilakantha, Lakmé, Mallika, Hadji) [2:39]
  • ACT I N°2 Duetto - Viens, Mallika (Lakmé, Mallika) [1:07]
  • ACT I N°2 Dôme épais le jasmin à la rose s’assemble (Lakmé, Mallika) [4:47]
  • ACT I N°3 Miss Rose, Miss Ellen, respectez les clôtures (Mistress Bentson, Ellen, Rose, Gerald, Frédéric) [2:23]
  • ACT I N°3 Quintette et Couplets - Quand une femme est si jolie (Ellen, Rose, Mistress Bentson, Gerald, Frédéric) [4:38]
  • ACT I N°4 Récitatif - Nous commettons un sacrilège (Frédéric, Gerald, Mistress Bentson, Rose, Ellen) [1:20]
  • ACT I N°4 Récitatif - Prendre le dessin d’un bijou Air- Fantaisie aux divins mensonges (Gerald) [5:18]
  • ACT I N°4 Scène - Non! Je ne veux plus toucher à ces bijous (Gerald, Lakmé, Mallika) [2:39]
  • ACT I N°5 Récit et Strophes - Les fleurs me garnissent plus belles (Lakmé) [4:11]
  • ACT I N°5 Récitatif - Ah! Mallika! (Lakmé, Mallika) [0:44]
  • ACT I N°6 Duo- D’où viens-tu Que veux-tu (Lakmé, Gerald) [7:36]
  • ACT I N°6 Scène - Viens! là! là! (Lakmé, Hadji, Nilakantha, Chorus) [2:01]
  • ACT II Entr’acte [1:19]
  • ACT II N°7 Choeur et Scène du Marché- Allons, avant que midi sonne (Chorus, Rose, Mistress Bentson, Frédéric) [3:27]
  • ACT II N°7 Musique de Scène - Ils sont assourdissants! (Miss Bentson, Frédéric, Rose) [0:36]
  • ACT II N°8 Récitatif - Voyez donc ce viellard et cette jenue fille (Rose, Frédéric, Mistress Bentson) [4:03]
  • ACT II N°9 Scène et Stances - C’est un pauvre qui mendie (Lakmé, Nilakantha) [5:23]
  • ACT II N°9 Récitatif - Ah! C’est de ta douleur (Lakmé, Nilakantha) [1:33]
  • ACT II N°10 Scène et Légende de la Fille du Paria - Ah! - Par les dieux inspirée ...Où va la jeune Indoue (Lakmé, Nilakantha, Chorus) [8:41]
  • ACT II N°11 Scène - La rage me dévore (Nilakantha, Lakmé, Chorus, Gerald, Frédéric) [3:49]
  • ACT II N°12 Scène et Choeur - Au milieu des chants d’allégresse (Nilakantha, Lakmé, Chorus) [2:42]
  • ACT II N°12 Musique de Scène - Le maître ne pense qu’à sa vengeance (Hadji) [1:48]
  • ACT II N°13 Duo - Lakmé! Lakmé! C’est toi! (Gerald, Lakmé) [3:27]
  • ACT II N°13 Dans la forêt près de nous (Lakmé, Gerald) [4:48]
  • ACT II N°14 Final - O Dourga, toi qui renais (Chorus, Miss Ellen, Miss Rose, Mistress Bentson, Frédéric, Gerald, Lakmé, Nilakantha) [7:29]
  • ACT III Entr’acte [4:06]
  • ACT III N°15 Berceuse - Sous le ciel tout étoilé (Lakmé) [3:34]
  • ACT III N°15 Récitatif - Quel vague souvenir alourdit ma pensée (Gerald, Lakmé) [2:22]
  • ACT III N°16 Cantilène - Lakmé! Lakmé! Ah! Viens, dans la foret profonde (Gerald) [2:12]
  • ACT III N°17 Scène et Choeur - Là, je pourrai t’entendre (Lakmé, Gerald, Chorus) [4:23]
  • ACT III N°18 Scène - Vivant! Ah Frédéric! (Frédéric, Gerald) [3:47]
  • ACT III N°19 Duo et Choeur dans la coulisse- Ils allaient deux à deux (Lakmé, Gerald, Chorus) [8:41]
  • ACT III N°20 Final - C’est lui! C’est lui! Lui! près de Lakmé! (Nilakantha, Lakmé, Gerald) [3:42]
  • Curtain calls and crédits [4:33]
    [/ol]
    Контейнер: FLAC (*.flac)
    Тип рипа: tracks
    Разрядность: 24/48
    Формат: LPCM
    Количество каналов: 5.1 & 2.0
    Лог проверки качества

    foobar2000 1.1.5 / Dynamic Range Meter 1.1.0
    log date: 2020-01-04 19:58:10
    --------------------------------------------------------------------------------
    Analyzed: Sydney Opera House / Lakmé
    --------------------------------------------------------------------------------
    DR         Peak         RMS     Duration Track
    --------------------------------------------------------------------------------
    DR10     -15.16 dB   -36.26 dB      0:31 01-Applaudissements
    DR12      -8.94 dB   -26.63 dB      3:19 02-ACT I N°1 Introduction
    DR11      -9.60 dB   -29.11 dB      1:37 03-ACT I N°1 Choeur et Prière: A l’heure accoutumée (Chorus, Nilakantha)
    DR11     -10.66 dB   -27.27 dB      1:27 04-ACT I N°1 Scène: Soyez trois fois bénis (Nilakantha)
    DR11     -14.19 dB   -30.34 dB      2:24 05-ACT I N°1 Prière: Blanche Dourga (Lakmé, Chorus, Nilakantha)
    DR11     -10.24 dB   -29.12 dB      1:26 06-ACT I N°1 Allez en paix ...A l’heure accoutumée (Nilakantha, Chorus)
    DR11     -12.94 dB   -29.99 dB      2:39 07-ACT I N°1 Scène: Lakmé, c’est toi qui nous protèges! (Nilakantha, Lakmé, Mallika, Hadji)
    DR10     -15.21 dB   -32.73 dB      1:07 08-ACT I N°2 Duetto: Viens, Mallika (Lakmé, Mallika)
    DR12     -11.87 dB   -29.18 dB      4:47 09-ACT I N°2 Dôme épais le jasmin à la rose s’assemble (Lakmé, Mallika)
    DR13     -10.33 dB   -30.58 dB      2:23 10-ACT I N°3 Miss Rose, Miss Ellen, respectez les clôtures (Mistress Bentson, Ellen, Rose, Gerald, Frédéric)
    DR13      -9.02 dB   -27.93 dB      4:38 11-ACT I N°3 Quintette et Couplets: Quand une femme est si jolie (Ellen, Rose, Mistress Bentson, Gerald, Frédéric)
    DR12     -11.55 dB   -30.74 dB      1:20 12-ACT I N°4 Récitatif: Nous commettons un sacrilège (Frédéric, Gerald, Mistress Bentson, Rose, Ellen)
    DR13     -10.97 dB   -29.94 dB      5:18 13-ACT I N°4 Récitatif: Prendre le dessin d’un bijou Air: Fantaisie aux divins mensonges (Gerald)
    DR11     -14.56 dB   -33.72 dB      2:39 14-ACT I N°4 Scène: Non! Je ne veux plus toucher à ces bijous (Gerald, Lakmé, Mallika)
    DR12     -10.35 dB   -30.70 dB      4:11 15-ACT I N°5 Récit et Strophes: Les fleurs me garnissent plus belles (Lakmé)
    DR10      -8.98 dB   -29.10 dB      0:44 16-ACT I N°5 Récitatif: Ah! Mallika! (Lakmé, Mallika)
    DR13      -7.75 dB   -28.01 dB      7:36 17-ACT I N°6 Duo: D’où viens-tu? Que veux-tu? (Lakmé, Gerald)
    DR10      -7.57 dB   -24.50 dB      2:01 18-ACT I N°6 Scène: Viens! là! là! (Lakmé, Hadji, Nilakantha, Chorus)
    DR13     -11.22 dB   -33.11 dB      1:19 19-ACT II Entr’acte
    DR12      -7.60 dB   -25.14 dB      3:27 20-ACT II N°7 Choeur et Scène du Marché: Allons, avant que midi sonne (Chorus, Rose, Mistress Bentson, Frédéric)
    DR11     -15.29 dB   -32.99 dB      0:36 21-ACT II N°7 Musique de Scène: Ils sont assourdissants! (Miss Bentson, Frédéric, Rose)
    DR14     -13.21 dB   -31.77 dB      4:03 22-ACT II N°8 Récitatif: Voyez donc ce viellard et cette jenue fille (Rose, Frédéric, Mistress Bentson)
    DR12     -10.36 dB   -29.70 dB      5:23 23-ACT II N°9 Scène et Stances: C’est un pauvre qui mendie (Lakmé, Nilakantha)
    DR11     -12.40 dB   -29.16 dB      1:33 24-ACT II N°9 Récitatif: Ah! C’est de ta douleur (Lakmé, Nilakantha)
    DR14      -9.69 dB   -30.09 dB      8:51 25-ACT II N°10 Scène et Légende de la Fille du Paria: Ah! - Par les dieux inspirée ...Où va la jeune Indoue (Lakmé, Nilakantha, Chorus)
    DR13     -11.02 dB   -30.36 dB      3:49 26-ACT II N°11 Scène: La rage me dévore (Nilakantha, Lakmé, Chorus, Gerald, Frédéric)
    DR11     -11.19 dB   -29.95 dB      2:42 27-ACT II N°12 Scène et Choeur: Au milieu des chants d’allégresse (Nilakantha, Lakmé, Chorus)
    DR13     -16.85 dB   -37.99 dB      1:48 28-ACT II N°12 Musique de Scène: Le maître ne pense qu’à sa vengeance (Hadji)
    DR13     -10.25 dB   -28.75 dB      3:27 29-ACT II N°13 Duo: Lakmé! Lakmé! C’est toi! (Gerald, Lakmé)
    DR13      -9.10 dB   -28.54 dB      4:48 30-ACT II N°13 Dans la forêt près de nous (Lakmé, Gerald)
    DR12      -7.82 dB   -26.10 dB      7:29 31-ACT II N°14 Final: O Dourga, toi qui renais (Chorus, Miss Ellen, Miss Rose, Mistress Bentson, Frédéric, Gerald, Lakmé, Nilakantha)
    DR12     -11.79 dB   -31.31 dB      4:06 32-ACT III Entr’acte
    DR11     -13.38 dB   -30.23 dB      3:34 33-ACT III N°15 Berceuse: Sous le ciel tout étoilé (Lakmé)
    DR11     -11.30 dB   -30.75 dB      2:22 34-ACT III N°15 Récitatif: Quel vague souvenir alourdit ma pensée? (Gerald, Lakmé)
    DR10     -10.65 dB   -29.04 dB      2:12 35-ACT III N°16 Cantilène: Lakmé! Lakmé! Ah! Viens, dans la foret profonde (Gerald)
    DR13     -10.92 dB   -32.03 dB      4:23 36-ACT III N°17 Scène et Choeur: Là, je pourrai t’entendre (Lakmé, Gerald, Chorus)
    DR12     -11.38 dB   -29.26 dB      3:47 37-ACT III N°18 Scène: Vivant! Ah Frédéric! (Frédéric, Gerald)
    DR13      -9.22 dB   -28.89 dB      8:41 38-ACT III N°19 Duo et Choeur dans la coulisse: Ils allaient deux à deux (Lakmé, Gerald, Chorus)
    DR11      -9.40 dB   -27.53 dB      3:42 39-ACT III N°20 Final: C’est lui! C’est lui! Lui! près de Lakmé! (Nilakantha, Lakmé, Gerald)
    DR15      -9.40 dB   -29.57 dB      4:33 40-Curtain calls and crédits
    --------------------------------------------------------------------------------
    Number of tracks:  40
    Official DR value: DR12
    Samplerate:        48000 Hz
    Channels:          6
    Bits per sample:   24
    Bitrate:           3461 kbps
    Codec:             FLAC
    ================================================================================
    foobar2000 1.1.5 / Dynamic Range Meter 1.1.0
    log date: 2019-12-27 19:04:45
    --------------------------------------------------------------------------------
    Analyzed: Sydney Opera House / Lakmé
    --------------------------------------------------------------------------------
    DR         Peak         RMS     Duration Track
    --------------------------------------------------------------------------------
    DR13     -15.11 dB   -33.98 dB      0:31 01-Applaudissements
    DR10      -7.64 dB   -22.59 dB      3:19 02-ACT I N°1 Introduction
    DR10      -9.03 dB   -25.03 dB      1:37 03-ACT I N°1 Choeur et Prière: A l’heure accoutumée (Chorus, Nilakantha)
    DR9      -10.15 dB   -23.16 dB      1:27 04-ACT I N°1 Scène: Soyez trois fois bénis (Nilakantha)
    DR9      -12.94 dB   -26.21 dB      2:24 05-ACT I N°1 Prière: Blanche Dourga (Lakmé, Chorus, Nilakantha)
    DR11     -10.04 dB   -24.99 dB      1:26 06-ACT I N°1 Allez en paix ...A l’heure accoutumée (Nilakantha, Chorus)
    DR10     -12.48 dB   -25.89 dB      2:39 07-ACT I N°1 Scène: Lakmé, c’est toi qui nous protèges! (Nilakantha, Lakmé, Mallika, Hadji)
    DR9      -14.53 dB   -28.66 dB      1:07 08-ACT I N°2 Duetto: Viens, Mallika (Lakmé, Mallika)
    DR10     -10.92 dB   -25.03 dB      4:47 09-ACT I N°2 Dôme épais le jasmin à la rose s’assemble (Lakmé, Mallika)
    DR13      -9.99 dB   -26.32 dB      2:23 10-ACT I N°3 Miss Rose, Miss Ellen, respectez les clôtures (Mistress Bentson, Ellen, Rose, Gerald, Frédéric)
    DR10      -8.37 dB   -23.70 dB      4:38 11-ACT I N°3 Quintette et Couplets: Quand une femme est si jolie (Ellen, Rose, Mistress Bentson, Gerald, Frédéric)
    DR12     -11.01 dB   -26.53 dB      1:20 12-ACT I N°4 Récitatif: Nous commettons un sacrilège (Frédéric, Gerald, Mistress Bentson, Rose, Ellen)
    DR11     -10.78 dB   -25.79 dB      5:18 13-ACT I N°4 Récitatif: Prendre le dessin d’un bijou Air: Fantaisie aux divins mensonges (Gerald)
    DR11     -13.87 dB   -29.53 dB      2:39 14-ACT I N°4 Scène: Non! Je ne veux plus toucher à ces bijous (Gerald, Lakmé, Mallika)
    DR10      -9.57 dB   -26.45 dB      4:11 15-ACT I N°5 Récit et Strophes: Les fleurs me garnissent plus belles (Lakmé)
    DR10      -8.91 dB   -24.93 dB      0:44 16-ACT I N°5 Récitatif: Ah! Mallika! (Lakmé, Mallika)
    DR11      -7.49 dB   -23.83 dB      7:36 17-ACT I N°6 Duo: D’où viens-tu? Que veux-tu? (Lakmé, Gerald)
    DR9       -6.95 dB   -20.73 dB      2:01 18-ACT I N°6 Scène: Viens! là! là! (Lakmé, Hadji, Nilakantha, Chorus)
    DR13      -9.89 dB   -29.06 dB      1:19 19-ACT II Entr’acte
    DR11      -6.07 dB   -20.88 dB      3:27 20-ACT II N°7 Choeur et Scène du Marché: Allons, avant que midi sonne (Chorus, Rose, Mistress Bentson, Frédéric)
    DR11     -14.93 dB   -28.80 dB      0:36 21-ACT II N°7 Musique de Scène: Ils sont assourdissants! (Miss Bentson, Frédéric, Rose)
    DR11     -12.88 dB   -27.61 dB      4:03 22-ACT II N°8 Récitatif: Voyez donc ce viellard et cette jenue fille (Rose, Frédéric, Mistress Bentson)
    DR11      -9.73 dB   -25.64 dB      5:23 23-ACT II N°9 Scène et Stances: C’est un pauvre qui mendie (Lakmé, Nilakantha)
    DR10     -11.70 dB   -25.01 dB      1:33 24-ACT II N°9 Récitatif: Ah! C’est de ta douleur (Lakmé, Nilakantha)
    DR12      -9.31 dB   -25.98 dB      8:51 25-ACT II N°10 Scène et Légende de la Fille du Paria: Ah! - Par les dieux inspirée ...Où va la jeune Indoue (Lakmé, Nilakantha, Chorus)
    DR11     -10.44 dB   -26.26 dB      3:49 26-ACT II N°11 Scène: La rage me dévore (Nilakantha, Lakmé, Chorus, Gerald, Frédéric)
    DR10     -10.74 dB   -25.87 dB      2:42 27-ACT II N°12 Scène et Choeur: Au milieu des chants d’allégresse (Nilakantha, Lakmé, Chorus)
    DR14     -16.09 dB   -33.97 dB      1:48 28-ACT II N°12 Musique de Scène: Le maître ne pense qu’à sa vengeance (Hadji)
    DR11      -9.41 dB   -24.60 dB      3:27 29-ACT II N°13 Duo: Lakmé! Lakmé! C’est toi! (Gerald, Lakmé)
    DR11      -8.99 dB   -24.38 dB      4:48 30-ACT II N°13 Dans la forêt près de nous (Lakmé, Gerald)
    DR10      -6.75 dB   -21.99 dB      7:29 31-ACT II N°14 Final: O Dourga, toi qui renais (Chorus, Miss Ellen, Miss Rose, Mistress Bentson, Frédéric, Gerald, Lakmé, Nilakantha)
    DR11     -11.24 dB   -27.47 dB      4:06 32-ACT III Entr’acte
    DR9      -12.86 dB   -26.27 dB      3:34 33-ACT III N°15 Berceuse: Sous le ciel tout étoilé (Lakmé)
    DR11     -11.07 dB   -26.69 dB      2:22 34-ACT III N°15 Récitatif: Quel vague souvenir alourdit ma pensée? (Gerald, Lakmé)
    DR10      -9.96 dB   -24.96 dB      2:12 35-ACT III N°16 Cantilène: Lakmé! Lakmé! Ah! Viens, dans la foret profonde (Gerald)
    DR10     -11.13 dB   -27.91 dB      4:23 36-ACT III N°17 Scène et Choeur: Là, je pourrai t’entendre (Lakmé, Gerald, Chorus)
    DR10     -11.01 dB   -25.13 dB      3:47 37-ACT III N°18 Scène: Vivant! Ah Frédéric! (Frédéric, Gerald)
    DR11      -8.69 dB   -24.74 dB      8:41 38-ACT III N°19 Duo et Choeur dans la coulisse: Ils allaient deux à deux (Lakmé, Gerald, Chorus)
    DR9       -9.25 dB   -23.35 dB      3:42 39-ACT III N°20 Final: C’est lui! C’est lui! Lui! près de Lakmé! (Nilakantha, Lakmé, Gerald)
    DR15      -8.39 dB   -27.66 dB      4:33 40-Curtain calls and crédits
    --------------------------------------------------------------------------------
    Number of tracks:  40
    Official DR value: DR11
    Samplerate:        48000 Hz
    Channels:          2
    Bits per sample:   24
    Bitrate:           1303 kbps
    Codec:             FLAC
    ================================================================================

    Доп. информация: I packed the flac files in archives as Bittorrent seriously crashed creating the torrent.
    Источник (релизер): TBur
    Оркестр: t.b.a.
    Композитор: Léo Delibes
    Дирижер: t.b.a.
    Состав
    Stephen Bennett - Nilakantha, старший индусский брамин
    Emma Matthews - Lakme, дочь индусского брамина Нилаканты
    Edmond Choo - Hadji, слуга Нилаканты
    Dominica Matthews - Mallika, прислужница Лакме
    Roxane Hislop - Mistress Bentson, гувернантка Елены
    Jane Parkin - Ellen, дочь английского губернатора в Индии
    Angela Brun - Rose, сестра Елены
    Aldo di Toro - Gerald, английский офицер
    Luke Gabbedy - Frederic, друг Геральда
    Benjamin Rasheed - Fortune Teller
    Nara Lee - Chinese Merchant
    Adrian Tamburini - Pickpocket

    Об исполнителе (группе)
    Clément Philibert Léo Delibes (French: [klemɑ̃ filibɛʁ leo dəlib]; 21 February 1836 – 16 January 1891) was a French composer, best known for his ballets and operas. His works include the ballets Coppélia (1870) and Sylvia (1876) and the opera Lakmé (1883).
    Born into a musical family, Delibes enrolled at France's foremost music academy, the Conservatoire de Paris, when he was twelve, studying under several professors including Adolphe Adam. After composing light comic opérettes in the 1850s and 1860s, while also serving as a church organist, Delibes achieved public recognition for his music for the ballet La Source in 1866. His later ballets Coppélia and Sylvia were key works in the development of modern ballet, giving the music much greater importance than previously. He composed a small number of mélodies, some of which are still performed frequently.
    Delibes had several attempts at writing more serious operas, and achieved a considerable critical and commercial success in 1883 with Lakmé. In his later years he joined the faculty of the Conservatoire, teaching composition. He died at his home in Paris at the age of 54. Coppélia and Sylvia remain core works in the international ballet repertoire, and Lakmé is revived from time to time in opera houses.
    -- Wikipedia.en

    Об альбоме (сборнике)
    Lakmé is an opera in three acts by Léo Delibes to a French libretto by Edmond Gondinet and Philippe Gille.
    The score, written from 1881–1882, was first performed on 14 April 1883 by the Opéra-Comique at the (second) Salle Favart in Paris, with stage decorations designed by Auguste Alfred Rubé and Philippe Chaperon (Act I), Eugène Louis Carpezat and (Joseph-)Antoine Lavastre (Act II), and Jean-Baptiste Lavastre (Act III). Set in British India in the mid-19th century, Lakmé is based on Théodore Pavie's story "Les babouches du Brahamane" and novel Le Mariage de Loti by Pierre Loti.
    The opera includes the popular Flower Duet (Sous le dôme épais) for a soprano and mezzo-soprano, performed in Act 1 by Lakmé, the daughter of a Brahmin priest, and her servant Mallika. The name Lakmé is the French rendition of Sanskrit Lakshmi, the name of the Hindu Goddess of Wealth. The opera's most famous aria is the Bell Song (L'Air des clochettes) in Act 2.
    In contrast to other French operas of the period, such as Bizet's The Pearl Fishers and Massenet's Le roi de Lahore. Lakmé does more than simply capture the ambience of the Orient seen through Western eyes. The subject of the opera - which has a contemporary setting - is in fact the colonialism of the British army in India, focusing on their poor attitudes towards Indian cultural systems and the Hindu religion. It was suggested by Gondinet as a vehicle for the American soprano Marie van Zandt.
    The Indian fashion brand Lakmé, established in 1952 by the Tata Group and now owned by Hindustan Unilever, is named after the opera.
    -- Wikipedia (en)
                                                           
                           
                           
                           
                           
                           
                                    磁力下载(论坛代下载服务):
                                                                    Раздача закрыта
  • 温馨提示

    记得善用社区搜索功能,那里可能会有你想要的资源;论坛站内搜索

    如果你有什么需要的资源可以去资源求档发帖,求助社区的网友,我们会在第一时间给你回复哦;资源求档

    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    关闭

    站长推荐上一条 /1 下一条

    Archiver|手机版|小黑屋|捌零 ( 反馈邮箱:admin@ptcd.net ) |网站地图

    GMT+8, 2024-11-22 23:33 , Processed in 0.070721 second(s), 30 queries .

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表