[猫咪抓]群星-国粤经典A9(国粤语版歌曲对照专辑)[1CDAPE分轨百度]

全球采集

国粤经典
01.穿过你的黑发的我的手(国-罗大佑)
02.轻抚你的脸(粤-张学友)
（罗大佑早期经典歌曲，粤语版《轻抚你的脸》是张学友85年首张专辑《Smile》的第一首歌，对于近30年来发行过连精选集在内超过上百张专辑的歌神来说，具有特殊的意义，之后学友自己也唱回了国语版）
03.我是不是你最疼爱的人(国-潘越云)
04.留给这世上我最爱的人(粤-罗文)
（潘越云是台湾歌坛20世纪80年代红极一时的歌手，89年《我是不是你最疼爱的人》专辑主打歌成为一个时代的经典，前两年的《中国好声音》节目，好多歌手都翻唱了这首，听着那些经过重新编曲的老歌，感觉怪怪的，留在我们70后心中的，唯有这首原汁原味的版本，罗文的粤语版延续了原曲“最爱”的浪漫之意）
05.三百六十五里路(国-文章)
06.圈中人(粤-徐小明)
（文章的《365里路》是80年代的经典之作，“三百六十五里路，从异乡到故乡”，文章真情地唱出了游子真挚的思乡之情；当年曾以《霍元甲》红遍内地的导演徐小明，也曾发过不少唱片，粤语版《圈中人》感慨了外表充满名利赞美的光鲜、圈中却冷酷无奈的娱乐圈，收在徐大侠85年《我们这一代》专辑）
07.忘不了(国-童安格)
08.毕生难忘(粤-麦洁文)
（“为何一转眼，时光飞逝如电……”童安格的《忘不了》是89年《其实你不懂我的心》专辑中好几首热门经典歌曲之一；麦洁文曾是香港电台唱片骑士，以重唱《帘卷西风》成名，歌曲风格多元，90年《毕生难忘》专辑直接将《忘不了》广东版作为专辑主打歌）
09.有多少爱可以重来(国-黄仲昆)
10.爱与痛的边缘(粤-王菲)
（《有多少爱可以重来》必须承认是由迪克牛仔翻唱红的，其实原唱是黄仲昆，收在他94年《爱与承诺》专辑，台湾艺人黄仲昆当年曾演过多部剧集，其间也先后发过七张专辑唱片；王菲94年在《讨好自己》专辑中翻唱了粤语版《爱与痛的边缘》，其实当时并不知道原曲国语版，直到几年后迪克牛仔的翻唱，才带出了原唱黄仲昆）
11.我们爱这个错(国-张信哲)
12.共你伤心过(粤-刘德华)
（对于20多年来发行过几十张专辑的“情歌王子”张信哲来说，《我们爱这个错》也有特殊意义，这首由林隆璇作曲的歌曲是89年首张专辑《说谎》的第一首歌曲，张信哲凭这张专辑一炮而红；刘德华的粤语版是早期百代唱片公司时期的代表作之一，89年同名专辑主打歌）
13.你是我的唯一(国-巫启贤)
14.也曾相识(粤-谭咏麟)
（一般来说，国粤两版如果能分别成为台港歌者的经典曲目，那就是成功的改编，巫启贤和谭咏麟的这一对也是如此，早年对阿伦的每张专辑每首歌曲都耳熟能详，90年《世外桃源》专辑的这首《也曾相识》是典型的伦情歌，当年伊能静也唱过《你是我的唯一》，只是歌名改成了《很想给你写封信》）
15.飘洋过海来看你(国-娃娃)
16.你是明日意义(粤-黎姿)
（娃娃，原名金智娟，81年与朋友组成丘丘合唱团，被列为台湾摇滚女歌手第一人，91年加盟罗大佑“音乐工厂”再创个人演唱事业新高峰，《飘洋过海来看你》是91年《大雨》专辑的主打歌；黎姿虽说是影视歌三栖艺人，但是经典歌曲确实也不多，倒是当年谭咏麟《难舍难分》《一生中最爱》等经典歌曲的MV御用她做女主角，和阿伦配得很入戏）
17.他们都猜错(国-陈伟)
18.爱你会是多凄美(粤-黎瑞恩)
（帮萧亚轩、蔡依林、陈晓东及李玟等人写过歌或制作过专辑的台湾音乐人陈伟，95也发过名为《他们都猜错》的个人专辑，歌虽然比较冷僻，但是的确很好听，96年黎瑞恩在《恩想》专辑翻唱了粤语版《爱你会是多凄美》）

下载地址：





经典, 粤语

付费主题

当前隐藏内容需要支付

5 音乐币

立即购买