[猫咪抓]群星-国粤经典A17(国粤语版歌曲对照专辑)[1CDAPE分轨百度]

全球搬运

国粤经典(78'11")
01.梅花三弄(国-姜育恒)
02.梅花三弄之红尘故事(粤-王杰)
03.你是我心底的烙印(国-钟镇涛/章蓉舫)
04.梅花烙(粤-叶倩文/钟镇涛)
（以上两对分别是93年根据琼瑶同名小说拍摄的剧集《梅花三弄之梅花烙》的主题曲及片尾曲的国粤语版，收录了电视剧所有歌曲的原声带当时很热销，粤语版歌曲应该是该剧在港上映时重新填词的版本，王杰的《梅花三弄之红尘故事》收录在99年一张比较罕见的新曲加精选专辑《杰作》里，钟镇涛与前妻章小蕙合唱的《你是我心底的烙印》曾是KTV热门点唱的对唱歌曲，粤语版的女声则改由叶倩文。）
05.爱伤害了你我(国-林忆莲)
06.只有爱(粤-吕方)
（91年林忆莲首张国语专辑《爱上一个不回家的人》为已在香港大红的Sandy成功打开了台湾市场，《爱伤害了你我》是专辑中除了主打歌之外的另一首原创歌曲，陈秀男作曲，吕方在93年的《几时爱我》专辑中翻唱了粤语版《只有爱》，出现了国粤翻唱中难得同为香港歌手的现象。）
07.你最好永远别爱上我(国-红孩儿)
08.为什么你只爱上你自己(粤-刘锡明)
（红孩儿是90年代风靡一时的台湾少年偶像演唱团体，89年因参加电视节目征选而进入飞碟唱片旗下的开丽公司，与小虎队、忧欢派对、少女队等成为同门，主唱张克帆之后单飞也获得不俗的成绩，《你最好永远别爱上我》收录在92年《故事》专辑，刘锡明的粤语版收录在92年《一生全属你》专辑。）
09.眼眶之中(国-潘越云)
10.我眼中的她(粤-张国荣)
（《眼眶之中》是86年周华健为潘越云创作的一首作品，收录在潘的《旧爱新欢》专辑，87年华健自己在《心的方向》专辑中也唱了这首歌，粤语版除了张国荣的外，还有个周华健的《曾经沧海也是爱》。）
11.京华春梦(国-刘秋仪)
12.京华春梦(粤-汪明荃)
（《京华春梦》是80年无线同名剧集的主题曲，此剧改编自张恨水的小说《金粉世家》，主题曲亦是汪明荃早期的名曲之一。）
13.念亲恩(国-龚玥)
14.念亲恩(粤-陈百强)
（《念亲恩》曾获“突破”民歌创作比赛学生组冠军，感恩父母亲情的歌曲，81年陈百强张国荣主演电影《失业生》的插曲，重新填词的国语版出现在09年龚玥翻唱老歌的发烧专辑《民歌红》系列中。）
15.我也有泪水也有柔情(国-潘美辰)
16.临行前别让我伤心(粤-何宝生)
（潘美辰比较冷僻的一首歌，出自92年《失去了你我什么都没有》专辑；何宝生的粤语版来自92年《仲夏情怀》专辑。）
17.醉舞(国-黄舒骏)
18.醉舞(粤-黎明)
（台湾著名歌手、词曲作家黄舒骏88年曾以《马不停蹄的忧伤》树立了歌坛音乐才子的独特形象，近几年转向内地发展，现任上海东方娱乐传媒集团的音乐总监，因“中国达人秀”节目成为电视荧屏的专业当红评委，《醉舞》收录在90年《未来的街头》专辑；黎明在91年《是爱是缘》专辑翻唱了同名粤语版。）
下载地址：





经典, 粤语

付费主题

当前隐藏内容需要支付

5 音乐币

立即购买