[猫咪抓]群星-国粤经典A24(国粤语版歌曲对照专辑)[1CDAPE分轨百度]

全球采集

国粤经典(78'13")
01.烈火青春(国-张雨生\邰正宵\姚可杰)
02.火烫的梦(粤-邰正宵)
（《烈火青春》是88年电影《天才小兵》插曲，由张雨生、邰正宵和东方快车主唱姚可杰合唱，陈志远曲陈乐融词，一首青春励志的摇滚歌曲；95年邰正宵在粤语专辑《用情太深》中翻唱了独唱版本的粤语版《火烫的梦》。）
03.将心照亮(国-群星)
04.留住这时光(粤-张学友)
（刘诺生作曲的《留住这时光》首次出现是张学友93年《我与你》专辑中一分多钟的cuting版本，完整版本收录在同年的《忘记他》EP迷你版，学友的这首颂扬和平的公益歌曲还是94年香港国际旅游节的主题歌；国语版《将心照亮》由张学友、王靖雯、草蜢、汤宝如及黎瑞恩等当时宝丽金群星合唱，收录在95年宝丽金《鼓舞飞扬》群星合辑。）
05.葬心(国-黄莺莺)
06.戏迷情人(粤-袁凤瑛)
（《葬心》是92年电影《阮玲玉》主题曲，小虫作曲，滚石唱片发行的《阮玲玉》电影原声带荣获台湾第四届金曲奖最佳录音奖，并入选台湾百佳专辑；粤语版《戏迷情人》同为电影而作，林夕的填词切合电影情节丝毫不逊于《葬心》，“以生演出永恒，以死写传奇”，正是对身为戏子却又比戏剧更富传奇色彩的阮玲玉最贴切的挽歌。）
07.未来的爱(国-Chyna)
08.一脸红霞(粤-徐小凤)
（83年，唐龙等香港最优秀的乐手组成Chyna乐队，87年推出《Back 2gether》专辑一度打进Billboard排行榜，成为唯一受到欧美乐坛注意的香港摇滚乐队，但当时香港歌坛偶像派当道，摇滚乐队纵使满腔热诚终也步履艰难，之后分分合合不断折腾，直到92年韩藉实力派歌手崔元姝的加入，Chyna再次重生，以全新面貌在台湾登陆，发行国语专辑《答案》，其中这首《未来的爱》翻唱自乐队83年的英文旧作《Within You'll Remain》，这首歌被无数歌手翻唱，粤语版是徐小凤在86年《每一步》专辑中的《一脸红霞》。）
09.贝壳船(国-龙飘飘)
10.纸船(粤-许冠杰)
（《纸船》最早听到的是张国荣89年在《Salute》专辑的翻唱版本，后来才听到许冠杰的原唱，歌曲的编曲很出彩，古筝和笛子合奏吹来的东风，以及合成器营造的微醺西洋风，带回小河里的一段记忆，随流水漂回到当年出发的地方；国语版《贝壳船》与原曲意境相同。）
11.我已是个大女孩(国-谢津)
12.无心睡眠(粤-张国荣)
（《无心睡眠》连获87年十大“中文金曲”和“劲歌金曲”，收录在张国荣87年《Summer Romance》专辑的；国语版《我已是个大女孩》由内地已故歌手谢津翻唱，又是一对值得纪念的国粤翻唱歌曲。）
13.最爱你哭泣时候的眼睛(国-吴奇隆)
14.寻觅(粤-叶倩文)
（《最爱你哭泣时候的眼睛》是90年小虎队《红蜻蜓》专辑中吴奇隆的一首独唱歌曲，随后邰正宵在首张专辑《痴心的我》也有个版本；粤语版《寻觅》在叶倩文同年的《秋来秋去》专辑中。）
15.伤心欲绝的人们(国-林隆璇)
16.平凡亦快乐(粤-夏韶声)
（《伤心欲绝的人们》收录在林隆璇88年首张专辑《听风的歌》；夏韶声是香港老牌摇滚乐歌手，79年推出首张专辑《童年时》，曾荣获华侨日版十大歌星与最佳新人奖项，粤语版《平凡亦快乐》收录在88年《漂亮的固执》专辑。）
17.听说爱情回来过(国-林忆莲)
18.听你说爱我(粤-钟嘉欣)
（《听说爱情回来过》收录在林忆莲95年《Love,Sandy》国语专辑，“有一种相见不能见的伤痛…”源于创作者李思菘一段真实的情感经历，之后彭佳慧、杨宗纬等歌手有过翻唱；粤语版是钟嘉欣的《听说你爱我》。）
下载地址：




经典, 粤语

付费主题

当前隐藏内容需要支付

5 音乐币

立即购买