[猫咪抓]群星-国粤经典C3(国粤语版歌曲对照专辑)[1CDAPE分轨百度]

全球采集

国粤经典
01.午夜香吻(国-陈忆文)
02.爱的美妙(粤-关菊英)
《午夜香吻》（上官流云词曲）是上官流云（20世纪4、50年代在南洋活跃的创作歌手及演员）在1941年日本入侵前夕在马来西亚槟城一处叫关子角的海滨为纪念初恋而写的作品，由新加坡歌手巫美玲演唱而一炮而红，1955年灌录唱片，《午夜香吻》另有一个台湾歌手阳帆重新填词的版本《女孩女孩》，这首歌当年因费翔的翻唱而在内地走红；关菊英的粤语版《爱的美妙》收录在1983年专辑《说不出再见》。
03.陋巷之春(国-费玉清)
04.陋巷之春(粤-郭炳坚)
《陋巷之春》由李厚襄作曲，陈蝶衣作词，1948年香港电影《歌女之歌》插曲，电影主演、插曲原唱周璇，费玉清的《陋巷之春》是1986年由中唱上海公司第一盘引进内地的与刘文正的拼盘磁带，台版专辑收录为1983年《我在你左右》。
05.情人的眼泪(国-蔡琴)
06.情人的眼泪(粤-张德兰)
《情人的眼泪》由姚敏作曲，陈蝶衣作词，原唱是新加坡歌手潘秀琼，1955年电影《杏花溪之恋》插曲，电影中由潘秀琼担任配唱，这首歌感情细腻、曲调优美，一出现便广泛流传，后来台湾又于1969年拍摄同名影片《情人的眼泪》，将这首歌作为主题歌，这首歌后来被很多歌星翻唱，早期有姚苏蓉、美黛等，周杰伦2007年的电影《不能说的秘密》中使用了姚苏蓉版的《情人的眼泪》，使退隐已十多年的姚苏蓉歌声再次风靡，后来有蔡琴、林忆莲和齐秦等；张德兰的同名粤语版收录在1983年《可知道》专辑。
07.梦里相思(国-高胜美)
08.恨着离开你(粤-方伊琪)
《梦里相思》由姚敏作曲，洪流作词，邓白英于50年代首唱，崔萍曾于60年代先后两次翻唱灌录，过去电台播放的多为崔萍版本。
09.醉人的口红(国-徐小凤)
10.醉人的口红(粤-陈松龄)
《醉人的口红》由金流作曲，陆丽作词，原唱是老上海歌唱皇后白虹，发行于1948年，歌曲充满异国情调，香艳绮丽、炽热迷醉，在东南亚地区特别流行，徐小凤的《醉人的口红》收录在1990年《一幅画》国语专辑，1992年引进版的这张专辑便以《醉人的口红》命名。
11.三年(国-徐小凤)
12.陌路人(粤-陈美龄)
《三年》由姚敏作曲，李隽清作词，1958年邵氏电影《一夜风流》插曲，原唱李香兰，《国粤经典-邓丽君篇》收录过邓丽君版的《三年》和陈百强粤语版《盼三年》，徐小凤的《三年》收录在1988年《别亦难》专辑，陈美龄《陌路人》是另一首粤语版。
13.凤凰于飞(国-奚秀兰)
14.爱誓(粤-陈浩德吴香伦)
《凤凰于飞》是1944年周璇主演同名电影主题曲，片中有两首同名主题歌，按出现的顺序分别记为（一）和（二），都是陈歌辛作曲、陈蝶衣作词，原唱周璇，其中流传较广的是（二），这首华语歌坛的经典歌曲也被众多歌手翻唱；粤语版《爱誓》原唱为郑宝雯，另有同曲粤语版：丽莎《美酒添温暖》、陈秀雯《醉倒桃花红》和邓瑞霞《凤凰于飞》等。
15.女儿圈(国-黄莺莺)
16.愁眉粥变开胃饭(粤-刘凤屏)
《女儿圈》由王福龄作曲，陈蝶衣作词，原唱潘秀琼，邓丽君在1967年的首张专辑中收录了《女儿圈》，80年代高胜美引进版的《山地情歌》系列中的《女儿圈》在内地比较流行。
17.叹十声(国-萧丽珠)
18.金石情(粤-黄宝欣)
《叹十声》由黎平作曲，方知作词，1949年香港长城影业电影《荡妇心》插曲，原唱白光，这首江南民歌风格的歌曲基本原封不动照搬了江苏民歌《月儿弯弯照九州》的曲调，《叹十声》的翻唱者也是众多；黄宝欣粤语版《金石情》收录在1990年《贴身情人》专辑。
19.龙华的桃花(国-周璇)  
20.龙华的桃花(粤-陈松龄)
《龙华的桃花》（李七牛曲、李隽青词），这首周璇原唱于40年代的歌曲，虽然算不上是周璇的代表作，但是深深烙着四十年代的时代印记，是当年的背景音乐之一，体现着老上海至真至善的情与真，“桃花”象征着为生活奔波的人们，整首歌流露着对生活坎坷和不幸的感慨，以及对未来的憧憬和希望。










本主题由 最终之战 于 2019-9-21 13:46 设置高亮

付费主题

当前隐藏内容需要支付

5 音乐币

立即购买