青铜长老
- 音符
- 0
- 音乐币
- 49604
- 贡献
- 12935
|
歌手:Avril Lavigne
歌曲名称:Girlfriend
发行日期:2007年2月27日
语言:八国语言(本帖提供英日两版)
这首歌的成功的使得它在21世纪后期成为了流行音乐的中流砥柱。《Girlfriend》在澳大利亚和美国认证为白金。 这是在2007年最畅销的一首歌曲,拥有全球超过730万的销售记录。 在2008年,这首歌成为YouTube上最受欢迎的视频,第一次视频网站达到100万次。在《滚石》,歌曲排名第37。 音乐指南强调了歌曲是最重要的朋克流行歌曲之一。
这首歌击败了《Big Girls Don't Cry》《Don't Matter》和《Beautiful Girls》,赢得了2008年儿童选择奖的年度最佳歌曲提名。《Girlfriend》在2010年加拿大温哥华冬奥会闭幕式中被演唱。加拿大歌手Avril Lavigne开创了史无前例的一步将她的国际fans联系起来——将她的新歌《Girlfriend》用八国语言进行录制!这张单曲唱片用中文,日语,葡萄牙语,西班牙语,法语,德语,意大利语和英语录制! 这张单曲被Avril翻唱出现在Avril Lavinge最新混音专辑《Essential Mixes》中,节奏感紧凑,RAP让人觉得十分刺激。
2008年7月18日《Girlfriend》成为当时在YouTube上点击次数最多的视频。2007年8月,音乐视频拥有超过1亿的观众。音乐视频出现了两个女孩子:一个戴眼镜的红色头发女孩,与一个叛逆形象和黑色头发的女孩。
英文版歌词:
Hey Hey You You
I don't like your girlfriend
No way No way
I think you need a new one
Hey Hey You You
I could be your girlfriend
Hey Hey You You
I know that you like me
No way No way
No, it's not a secret
Hey Hey You You
I want to be your girlfriend
You're so fine
I want you mine
You're so delicious
I think I'll bet
You're all the time So addictive
Don't you know
What I can do
To make you feel alright
Don't pretend
I think you know
I'm damn precious
And hell Yeah
I'm the mother fucking princess
I can tell you like me too
And you know I'm right
She's like so whatever
You can do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about
Hey Hey You You
I don't like your girlfriend
No way No way
I think you need a new one
Hey Hey You You
I could be your girlfriend
Hey Hey You You
I know that you like me
No way No way
No, it's not a secret
Hey Hey You You
I want to be your girlfriend
I can see the way
I see the way
You look at me
And even when you look away
I know you're think of me
I know you talk about me all the time again and again
So come over here and tell me what I wanna hear
Better,yeah,make your girlfriend disappear
I don't wanna hear you say her name ever again
Cause she's like so whatever
And you can do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about
Hey hey you you
I don't like your girlfriend
No way No way
I think you need a new one
Hey hey you you
I could be your girlfriend
Hey hey you you
I know that you like me
No way no way
No it's not a secrect
Hey hey you you
I want to be your girlfriend
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can,cause I can do it better
Ther's no other,so when's it gonna sink in
She's so stupid,what the hell were you thinking?
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can,cause I can do it better
Ther's no other,so when's it gonna sink in
She's so stupid,what the hell were you thinking?
Hey hey you you
I don't like your girlfriend
No way No way
I think you need a new one
Hey hey you you
I could be your girlfriend
(No way No way)
Hey hey you you
I know that you like me
No way no way
No,it's not a secrect
Hey hey you you
I want to be your girlfriend
(No way No way)
Hey hey you you
I don't like your girlfriend(No way!)
No way No way
I think you need a new one(Hey!)
Hey hey you you
I could be your girlfriend(No way!No way!)
(Hey!)Hey hey you you
I know that you like me(No way!)
No way No way
No it's not a secrect(Hey!)
Hey hey you you
I want to be your girlfriend(No way!No way!)
Hey Hey!
日文版歌词:
Hey! Hey! あの子はいまいち
ねえねえ 新しい子必要よ
Hey! Hey! あたしなんて良いんじゃない
Hey! Hey! あたしにはわかってる
No Way! No Way! 秘密じゃない
Hey! Hey! あたしがなってあげる
You're so fine
I want you mine
You're so delicious
I think about you all the time
You're so addictive
Don't you know
What I can do
To make you feel alright
Don't pretend
I think you know
I'm damn precious
And hell yeah
I'm the mother fucking princess
I can tell you like me too
And you know I'm right
She's like, "so whatever",
You can do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about
Hey! Hey! あの子はいまいち
ねえねえ 新しい子必要よ
Hey! Hey! あたしなんて良いんじゃない
Hey! Hey! あたしにはわかってる
No Way! No Way! 秘密じゃない
Hey! Hey! あたしがなってあげる
I can see the way
I see the way
You look at me
And even when you look away
I know you think of me
I know you talk about me all the time
again and again
So come over here
and tell me what I wanna hear
Better, yet, make your girlfriend disappear
I don't wanna hear you say her name ever again
Because...
She's like so whatever
You can do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about
Hey! Hey! あの子はいまいち
ねえねえ 新しい子必要よ
Hey! Hey! あたしなんて良いんじゃない
Hey! Hey! あたしにはわかってる
No Way! No Way! 秘密じゃない
Hey! Hey! あたしがなってあげる
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?
Hey! Hey! あの子はいまいち
ねえねえ 新しい子必要よ
Hey! Hey! あたしなんて良いんじゃない
No Way! No Way!
Hey! Hey! あたしにはわかってる
No Way! No Way! 秘密じゃない
Hey! Hey! あたしがなってあげる
No Way! No Way!
Hey Hey!
下载地址:
[sell=6,2]http://dl.vmall.com/c0astjv0u6[/sell] |
|